奥日与黑暗森林名字与地名来源

众所周知，奥日与黑暗森林是一款以童话和神话为主题的小清新冒险游戏，那么大家知道游戏中的名字和地名来源典故吗？如果你不知道话，不如一起跟着小编来看下吧！

奥日与黑暗森林名字与地名来源：

Nibel，官方：尼博尔，来源：古高地德语，意为“雾”

Ori，官方：奥里，来源：希伯来语，意为“吾光”（אוֹרִי）

Naru，官方：纳鲁，来源：日语，寓意养育（生る）

Kuro，官方：黑子，来源：日语，意为“黑”（クロ）

Gumo，官方：古门，来源：日语，意为“蜘蛛”（グモ）

Ginso Tree，官方：银之树，来源：日语，意为“银装”（ぎんそう）

Mount Horu，官方：掘之山，来源：日语，意为“挖掘”（掘る）

ps：虽然我们现在主流的翻译是奥日与黑暗森林/奥日和黑暗森林，但大家也看到的，Ori的翻译应该是奥里才对，另外官方中文译名是精灵与森林。