游戏之家 > 游戏库

F1 2013 汉化编辑工具 自力更生汉化游戏

F1 2013 汉化编辑工具 自力更生汉化游戏

想必大家都对这次汉化多多少少有点不满意,大家可以用这个工具来按自己的喜好做修改。工具下载:点我下载

1、首先安装2.0的汉化补丁,确定能正常游戏。

2、运行CodemastersLngEdit工具,打开游戏目录下language文件夹里的language_eng.lng。打开后就是这样。

3、接下来大家可以来搜索 自己不满意的词语或句子了。比如无限红牛比赛

这里注意了 因为汉化里 每个字之间都加有空格,所以我们搜索的时候同样也要加空格。搜索的时候可以只输入前边几个字就可以。 4、搜索到之后 我们就需要把译文那一栏修改就行,原文哪里不用管。

我改成了 红牛车队 。改完第一个之后 再搜索几次 因为 相同的词组 有时候会有好多个,我们要确认全部都修改过来

5、修改完之后点 保存 就可以了 这里注意 如果保存时 弹出

这个提示 那是还没退出修该。这里只须在别的词组行 或者 点 序号 字数确定你刚修改过的地方 没有光标在闪烁就好了。

6、保存

7、这样就成功了。再进入游戏看看效果。

下载点我


点击进入PKVS《F1 2013》游戏论坛专区